Jean achète un voilier et propose à son frère, Pierre, le narrateur, et sa compagne Jeanne de venir y passer leurs vacances. Jean sera accompagné de sa petite amie, une Suédoise prénommée Lone. Fallait-il y aller ? Dans une atmosphère à la moiteur excessive...